pas d'ours for Cdn F patte d'ours Edit